Association canadienne des professeurs d'immersion

Bonne lecture du 1er bulletin électronique de l'ACPI!

En devenant membre de l'ACPI, vous recevez automatiquement ce bulletin électronique. Si vous souhaitez nous faire part de vos commentaires ou contribuer à ce bulletin, veuillez nous faire parvenir un courriel. Si vous ne désirez pas faire partie de notre liste de diffusion, veuillez nous en informer de la même manière. Si vous avez apprécié ce que vous avez lu, faites-en part à vos collègues et invitez-les à se joindre à nous en faisant parvenir un courriel à l'adresse électronique sus-mentionnée. N'hésitez pas non plus à visiter notre site Web qui contient une foule de ressources.

Sommaire

  1. Des nouvelles de votre ACPI!
  2. Un calendrier d'activités
  3. Des suggestions et trouvailles! (des sites Internet à couper le souffle!)
  4. Des nouvelles d'intérêt!

Des nouvelles de votre ACPI

Le Journal de l'immersion/Immersion Journal

La prochaine édition du Journal sera postée aux membres à temps pour les vacances de Noël. Le dossier spécial portera sur le développement de la littératie en immersion. Vous aimeriez publier un texte dans le Journal de l'immersion/Immersion Journal? Il peut s'agir d'un texte que vous aimeriez contribuer pour le prochain dossier, un plan de leçon ou d'unité pour la chronique « Dans ma classe », une critique de livre professionnelle, des résultats de recherche, des nouvelles régionales ou encore une présentation faites lors d'un congrès. Votre texte peut être soumis en anglais comme en français en format .rtf ou .doc (Word), par courriel à l'éditeur: M. René Hurtubise (rvhurtubise@edu.pe.ca). Vous recevrez rapidement un accusé de réception de même que la date approximative où des commentaires du comité de rédaction vous seront acheminés.

Haut de la page

Le guide pratique d'enseignement

Guide pratique d'enseignement
L'évolution du « Guide pratique d'enseignement » se poursuit de plus belle. En effet, afin de répondre à la demande, le « Guide pratique d'enseignement » en est à sa 3e édition! Quel succès phénoménal! Plusieurs universités l'utilisent comme lecture obligatoire en formation initiale. Vous pouvez le commander en vous rendant au site internet de l'ACPI et en téléchargeant le bon de commande. Si vous le préférez, vous pouvez faire parvenir un courriel à la secrétaire de notre bureau national au acpi@sevec.ca ou téléphoner au 613-228-0333. De plus, suite à l'approbation du Guide comme ressource de perfectionnement autorisée par le ministère de l'éducation de l'Alberta, le guide est maintenant en vente au « Learning Resources Centre » d'Alberta Education. On peut se le procurer à l'adresse suivante: http://www.lrc.learning.gov.ab.ca/pro/resources/item.htm?item-no=614611

Haut de la page

Notre site Internet

Pendant que vous y êtes, prenez le temps de visiter notre site internet. Vous y trouverez une mine de trésors! Je vous conseille particulièrement:

  1. Des centaines d'hyperliens tous plus utiles les uns que les autres.
  2. Le Journal de l'immersion/Immersion Journal. Tous les numéros y sont et c'est gratuit!
  3. Les ressources didactiques, les écrivains francophones et les bibliothèques virtuelles

Haut de la page

Les journées de perfectionnement professionnel « ACPI-ici! »

Des journées de perfectionnement professionnel auxquelles les enseignants et enseignantes d'immersion de diverses régions du Canada peuvent participer. Voici une liste temporaire:

  • le 10 novembre à Charlottetown avec M. Yves Nadon
  • en avril à Kelowna avec M. René-Étienne Bellavance
  • le 20 mars à Prince-Albert

De plus, il y aura une journée en collaboration avec CASLT/ACPLS durant le mois de mai en Nouvelle-Écosse. Certains détails restent toujours à déterminer, alors demeurez à l'écoute!

Si vous désirez vous informer au sujet de la possibilité d'une journée « ACPI-ici! » près de chez vous, veuillez rejoindre Mme Alicia Logie au logie_a@sd36.bc.ca

Haut de la page

Le colloque de Moncton!

Colloque 2005
Quel succès! Mené de main de maître par Mme Jacinthe Allard-Page et son comité organisateur. Les conférences d'ouverture et de clôture étaient prononcées par Monsieur Denis Losier et Madame Sally Rehorick respectivement. Nous ne sommes pas prêts d'oublier l'activité sociale et culturelle du vendredi soir avec les 12 musiciens de la Famille Arsenault et leur musique à saveur d'Acadie. Les congressistes furent choyés par la présence d'invités de marque tels que Son Honneur Herménégilde Chiasson, lieutenant-gouverneur du Nouveau-Brunswick, l'honorable Bernard Lord premier ministre du Nouveau-Brunswick, M. Zachary Richard et plusieurs autres.
Visitez notre site Internet afin de constater la chose de visu.

Le congrès 2006

Congrès 2006Cultivons le français de demain
26-28 octobre 2006
Saskatoon, SK
http://www.scs.sk.ca/congres2006/main.htm

Haut de la page

Calendrier d'activités

Novembre

Décembre

Haut de la page

Suggestions et trouvailles!

Lors de chaque bulletin, l'ACPI vous suggère quelques sites Internet qui auront pour effet de simplifier vos tâches professionnelles et de vous épargner du temps! Moins de temps de préparation = plus de temps pour VOUS!

  1. Le site des enfants de 0 à 8 ans. Vous cherchez un jeu ou une activité pour votre enfant ? Tomlitoo en propose plus de 300 et c'est gratuit!
  2. Pour les « petits »! Ca vaut le coup d'œil! http://www.momes.net/index.html
  3. Je vous conseille fortement de consacrer quelques instants au site Internet du Conseil Scolaire d'Ottawa-Carleton, tout particulièrement pour les trésors dans la catégorie: Vocabulaire illustré en français
  4. Le portail français de l'Internet scientifique: http://www.science.gouv.fr/
  5. Les chroniques de Carrefour, une mine d'or!
  6. L'essayer, c'est l'adopter! Allez voir! http://exercices.free.fr
  7. Vous avez dit « Encore »!? Voici le site du ministère de l'éducation de chacune des provinces et territoires. Ne serait-ce que pour leurs hyperliens, wow!
  8. Vous cherchez des idées pour promouvoir l'immersion et encourager les élèves à demeurer dans le programme? Consultez donc le site Web de Canadian Parents for French – Alberta. À la rubrique Information for Educators, vous aurez accès à une nouvelle section intitulée: Program Promotion and Student Retention.
  9. La Bibliothèque nationale (Québec) rend accessible une version numérique de 360 000 pages de livres et de partitions musicales, 29 000 images fixes de documents iconographiques et cartographiques ainsi que 2000 enregistrements sonores.

Haut de la page

Nouvelles d'intérêt!

En Colombie-Britannique

Congrès annuel de l'APPIPC
Le congrès annuel de l'APPIPC se tiendra les 16 et 17 février 2006.
Pour vous inscrire: http://www.bctf.ca/appipc/index.htm

En Alberta

Dix bourses de 5000 $ chacune, remises à des enseignants et enseignantes qui pourront ainsi enrichir leurs connaissances langagières et culturelles. De plus, 12 étudiants-maîtres en formation en langue seconde se verront remettre une bourse de 2500 $.

La clientèle en immersion est en hausse! En effet, 30 392 élèves sont répartis dans 185 écoles. http://www.medicinehatnews.com/

Au Manitoba

La 4e conférence organisée par le Bureau de l'éducation française et ses partenaires French Immersion in Manitoba: Moving Ahead pour les administrateurs, commissaires scolaires, enseignants et parents se déroulera les 2 et 3 décembre 2005 à Winnipeg. http://www.edu.gov.mb.ca/ks4/proflearn/fr_imm_conf.html

Le Symposium de l'immersion: « Enseigner en immersion aujourd'hui et demain » organisée par les ÉFM se tiendra à Winnipeg le 24 février 2006 et attirera quelques 800 enseignants et enseignantes en immersion en français de partout au Manitoba.

En Ontario

logo de l'Université d'OttawaL'immersion en français à l'Université d'Ottawa (Nouveau et unique au Canada!)
Le régime d'immersion en français, innovateur et unique au Canada, sera offert dans plus de 50 programmes d'études à partir de septembre 2006. En quelques mots, l'immersion c'est: un régime d'études personnalisé selon les objectifs de chaque étudiant, la mention officielle « Immersion » sur le diplôme, l'accès à près de 250 bourses spécifiques à l'immersion, la possibilité de suivre des cours d'immersion et d'obtenir le Certificat de compétence en langue seconde, du soutien scolaire et de l'encadrement linguistique pour tous les étudiants et le droit, durant les deux premières années universitaires, de choisir jusqu'à 8 cours (24 crédits) pour lesquels la note finale sera « S » (satisfaisant) ou « NS » (non satisfaisant) - donc pas besoin de se soucier de la moyenne scolaire!
Informez-vous! Régime d'immersion en français http//:www.immersion.uOttawa.ca (613) 562-5743

Dans « la belle province »

La Commission scolaire Riverside fête cette année les 40 ans de l'immersion. C'est là, à Saint-Lambert, que l'immersion a été lancée en 1965. http://www.rsb.qc.ca/mainfrench/rsbmain.aspx

Haut de la page

Remerciements

Nous tenons à remercier Patrimoine Canada de son appui financier.

Patrimoine canadien

L'ACPI est fière partenaire de Chenelière-Éducation.

Chenelière-Éducation

L'ACPI se fera un plaisir de recevoir vos commentaires et contributions.

Si vous ne désirez pas faire partie de notre liste de diffusion, veuillez nous en informer. Si vous avez apprécié ce que vous avez lu, faites-en part à vos collègues et invitez-les à se joindre à nous en faisant parvenir un courriel à l'adresse électronique mentionnée plus haut. N'hésitez pas à faire parvenir ce bulletin à tous ceux et celles qui pourraient en profiter!

Veuillez noter que les sites Internet inclus dans le présent bulletin électronique ne le sont qu'à titre de suggestions et de renseignements. Il ne faut pas en conclure que l'ACPI approuve tout le contenu des sites en question ni qu'elle endosse inconditionnellement les organismes cités. Si vous prenez connaissance de matériel que vous considérez inapproprié dans un de ces sites, n'hésitez pas à communiquer avec nous.

Les logos et images utilisés dans ce bulletin le sont, d'une part, avec la permission de leurs auteurs en conformité avec leurs conditions d'utilisation. D'autre part, il est également possible que nous ayons pris pour acquis qu'ils sont libre de droits. Si une erreur fut commise à ce sujet, veuillez nous en informer en communiquant à l'adresse mentionnée plus haut et il nous fera plaisir d'y remédier.

L'Association canadienne des professeurs d'immersion tient à remercier René-Étienne Bellavance, ancien membre du Conseil d'administration de l'ACPI, pour avoir réalisé ce bulletin.

Haut de la page